Wednesday, December 24, 2014

Off The Record Presents: A Carloman Christmas Special!


Carloman- A Carloman Christmas
Just in time for the Holidays! Class up your merriment this year with Carloman's modernized take on chants and hymns. In the spirit of Carloman (the band, not the King), spreading Christmas cheer to all who can hear, comes the gift of a new song to be added to their Christmas Classics already on Bandcamp, La Marche Des Rois. Scroll down to listen and click to download.

And bonus, we caught up with Carloman again to find out the latest news on the band's progression in the last few years. We're always impressed about their perseverance and philological style of music. Here is what the band has been up to and relive our previous interview with Carloman here.
 

UKN: Since we've last talked you released your second album in 2013. What has changed between your debut and your sophomore album "Carloman II"?

C: Hi Nichy! First of all thank you for your support, we really appreciate it! In terms of what has changed since Carloman I, mainly a lot has changed in our personal lives -- Elliot has moved to California (he misread the state name as “Carloman”) and Dominic had a son (Carloman III?). We also started up a post-production audio house called “House of Resonance” in which we do all manner of post-audio work.

UKN: You made an impressive video for "Quam Dulcis Vita Fuit." Can you tell us about the process behind it and the characters in the video? Did you collaborate with anyone in particular? 


C:
Thanks, glad you enjoyed it! Although we edited all the footage together, the artwork was entirely from the mind of Scorpion Dagger. We stumbled upon his work one day and realized that he had unintentionally pretty much already made the perfect Carloman video! The only obstacle was forcing him to let us put it together. Thankfully, after a few visits to the torture chamber, he approved of the idea and the rest is medieval history.

UKN:  Will Carloman be making more videos in the future?

C: We hope so!

UKN:  Going back, what are the origins behind the band Carloman?

C: A passion for eclectic folklore, baroque, renaissance and medieval music, and a deep appreciation for history and culture. And for making up weird stories. We were also both coming off of more traditional bands and wanted to try something different, less electric, more raw and “free”... In the course of some random discussions, we pondered the could-have-been world of Carloman, the historical character. Throw a little bit of whiskey and old Belgian ale into the mix and you end up with Carloman, the band.

UKN:  Both of you (Dominic and Elliot) live on opposite sides of the US, now.  Does it have an impact on your music?

C:
It does require more discipline and we are left with fewer spontaneous parodic outtakes at the end which is too bad, but it can be done! As for an actual impact on the music -- not too much I’d say. Regardless where we are, we each have our evolving musical lives and what makes any creative collaboration interesting is the merging of those sets of influences, which happens even 20 million miles apart (or however far NY is from LA). 

UKN:  Any chance of seeing Carloman live in the future?

C: He’s been dead for 1200 years but perhaps, just perhaps, on judgement day Carloman will live again. And who wouldn't want to spend the day of reckoning going to see a pre-baroque pop duo?

UKN: Dominic, what are your impressions of the live tribute to Gene Clark's "No Other" that saw you onstage with members of Beach House, Grizzly Bear and Fleet Foxes? 

C:
Actually, I wrote up a little blog post about it on our House of Resonance website earlier this year. Since then, we got back together once more to headline the End of The Road festival near Bristol in the UK in August. It was wonderful to get to know all these guys a little bit and see that they are just as wonderful people as they are musicians. It was a very special event, full of positive energy and good spirits. It truly was a privilege to be a part of it. Pitchfork released a full concert video of one of our shows at the Music Hall of Williamsburg if you'd like to check it out!


UKN:  I am very fond of your sublime version of "Corpus Christi Carol". Are you planning to cover other artists or traditionals in the future?

C:
Thank you! Well on that note, allow us to officially announce our new Carloman Christmas track right now! This newest track is called La Marche Des Rois and it has a wonderful history: the oldest known version is attributed to your very own Giovanni Battista Lully, court composer of Louis XIVth of France (though the melody may well pre-date as a Provencale song). Lully’s version, in a major key, was a military march, La Marche de Turenne. It seems that the Epiphany lyrics about the three kings, covered here, came about in the early 1700s. Later, in 1872, Georges Bizet reprised the musical theme for L’Arlesienne. In our version we tried to honor all of these little facets of the song’s history through our interpretation and orchestration. We like our Carloman Christmas overloaded with history.



UKN:  What's on the horizon for Carloman?

C:
The story of Carloman is open-ended. We have a few ideas for follow-up releases. We enjoy treating them as generational lineage, ie. Carloman I, Carloman II (both real people). While there is technically no Carloman III, there are all sorts of bizarre relatives (also named Carloman) with whom the tradition can live on. Maybe the eventual twist will be that WE are the direct descendents of Carloman! (which we will sing about 75 albums later, at the peak of everyone’s interest).


UKN:  Where can people listen to your album and follow you?

C:
Bandcamp and Facebook! Our music is always donation-based and our court marketing guy has also been dead for 1200 years so we truly rely on everyone’s word of mouth to spread the gospel according to Carloman! Thanks again for all your support, Nichy!

Carloman Bandcamp
Carloman Facebook
Carloman on Twitter
House of Resonance

(in italiano dopo il jump break)


Appena in tempo per le vacanze natalizie! Rendete le vostre felicitazioni ancora piu' di classe quest'anno grazie alle versioni modernizzate dei Carloman di canti e inni. Nello spirito di Carloman (la band, non il re Carlo Magno!), spargendo il gaudio natalizio, manda in dono un nuovo pezzo, da aggiungere alla loro collezione di Christmas Classics, La Marche Des Rois, gia' disponibile su bandcamp e cliccate per il download.

E come bonus, ci siamo risentiti con i Carloman per scoprire le news sui progressi della band negli ultimi anni. Potete dare un'occhiata al post qui. Siamo sempre colpiti dalla loro perseveranza e dal loro stile filologico e moderno al tempo stesso. Ecco cio' che ci hanno raccontato!

UKN:  Dall'ultima volta che abbiamo parlato avete pubblicato il vostro secondo album nel 2013. Cosa è cambiato tra il debutto e "Carloman II"?

C: Ciao Nichy! Prima di tutto grazie per il vostro sostegno, lo apprezziamo davvero! In termini di cosa è cambiato da Carloman I, ci sono stati molti cambiamenti soprattutto nelle nostre vite personali - Elliot si è trasferito in California (ha letto male il nome dello Stato come "Carloman") e Dominic ha avuto un figlio (Carloman III?). Abbiamo anche inaugurato una casa di post-produzione audio chiamata "House of  Resonance", in cui facciamo ogni sorta di lavoro post-audio.

UKN:  Avete prodotto un video degno di nota per "Quam Dulcis Vita Fuit". Ci potete dire qualcosa sul processo dietro al video e sui personaggi che vi compaiono? Avete collaborato con qualcuno in particolare?

C: Grazie, sono contento che vi sia piaciuto! Anche se abbiamo editato il filmato insieme, l' artwork è interamente ad opera della mente di Scorpion Dagger. Ci capito' di vedere il suo lavoro un giorno e ci rendemmo conto che involontariamente aveva gia' fatto il video perfetto per Carloman, in pratica! L'unico ostacolo fu costringerlo a farlo assemblare a noi. Per fortuna, dopo un paio di visite alla camera di tortura, ha approvato l'idea e il resto è storia medievale.

UKN:  Carloman fara' altri video in futuro?

C: Speriamo di sì!

UKN:  Tornando indietro nel tempo, quali sono le origini dietro il nome Carloman?

C: Una passione per il folklore eclettico, per la musica barocca, rinascimentale e medievale, e un profondo apprezzamento per la storia e la cultura. E per inventare storie strane. Inoltre provenivamo entrambi da band tradizionali e volevamo provare qualcosa di diverso, di meno elettrico, più crudo e "libero" ... Nel corso di alcune discussioni casuali, abbiamo riflettuto sul mondo di Carloman (il personaggio storico) che sarebbe-potuto-essere. Buttaci dentro (nel mix) un po 'di whisky e una birra belga stagionata, e si finisce con Carloman, la band.

UKN:  Entrambi (Dominic e Elliot) vivete su parti opposte degli Stati Uniti al momento. Questo ha un impatto sulla vostra musica?

C: Richiede maggiore disciplina e ci ritroviamo con un minor numero di spontanee outtake parodistiche alla fine, che è un peccato, ma si può fare! Per quanto riguarda un impatto concreto sulla musica - non troppo direi. Indipendentemente da dove siamo, ognuno di noi ha la propria vita musicale che si evolve e ciò che rende ogni collaborazione creativa interessante è la fusione di una serie di influenze, cosa che avviene anche a 20.000 milioni di miglia di distanza (o comunque quanto dista NY da LA).

UKN:  Sara' possibile vedere Carloman dal vivo in futuro?

C: E' morto da 1200 anni, ma forse, solo forse, il giorno del giudizio Carloman rivivrà. E chi non vorrebbe trascorrere la giornata della resa dei conti andando a vedere un duo di pop pre-barocco?

UKN: Dominic, quali sono le tue impressioni sul tributo dal vivo all'album "No Other" di Gene Clark che ti ha visto sul palco con membri di Beach House, Grizzly Bear e Fleet Foxes?

C: A dire il vero, ho scritto un breve post a riguardo sul nostro blog House of Resonance all'inizio di quest'anno. Da allora, ci siamo ritrovati un'altra volta come headliner del festival End of Road vicino a Bristol nel Regno Unito ad agosto. E 'stato fantastico conoscere un po' tutti questi ragazzi e vedere che sono meravigliosi sia come persone che come musicisti. È stato un evento molto speciale, pieno di energia positiva e di buon umore. È stata veramente un privilegio l'averne fatto parte. Pitchfork ha pubblicato un video intero di uno dei nostri spettacoli al Music Hall di Williamsburg, se volete dare un'occhiata!

UKN: Sono molto colpito dalla vostra sublime versione di Corpus Christi Carol. Avete in programma di fare cover di altri artisti o di traditional in futuro?

C: Grazie! Bene a questo riguardo permetteteci di annunciare ufficialmente la nostra nuova traccia per Natale in questo momento! Questo brano più recente si chiama La Marche Des Rois e ha una storia meravigliosa: la più antica versione conosciuta è attribuita proprio al vostro Giovanni Battista Lully, compositore di corte di Luigi XIV di Francia (anche se la melodia potrebbe essere pre-datata come canto provenzale ). La versione di Lully, in tonalità maggiore, era una marcia militare, La Marche de Turenne. Sembra che il testo sull' Epifania circa i tre re, qui coverizzato, nasca agli inizi del 1700. Più tardi, nel 1872, Georges Bizet riprese il tema musicale per L'Arlésienne. Nella nostra versione abbiamo cercato di onorare tutti questi piccoli aspetti della storia della canzone attraverso la nostra interpretazione e orchestrazione. Ci piace il nostro Natale alla Carloman, sovraccarico di storia.

UKN: Cosa c'è all'orizzonte per Carloman?

C: La storia di Carloman ha un finale aperto. Abbiamo un paio di idee per le prossime uscite. Ci piace trattarle come lignaggio generazionale, cioè. Carloman I, Carloman II (entrambe persone reali). Mentre non vi è tecnicamente un Carloman III, ci sono tutti i tipi di parenti bizzarri (anche loro denominati Carloman) con cui la tradizione può continuare a vivere. Forse il colpo di scena finale sara' che NOI siamo i discendenti diretti di Carloman! (di cui canteremo circa 75 album più tardi, quando tutti ne saranno interessati).

UKN: Come si puo' ascoltare il vostro album e seguirvi?

C: Su Bandcamp e Facebook! La nostra musica è sempre disponibile e anche il nostro ragazzo che si occupa di marketing a corte è morto da 1200 anni cosi' ci affidiamo al passaparola di tutti per diffondere il vangelo secondo Carloman! Grazie ancora per tutto il vostro sostegno, Nichy!

Carloman on Bandcamp
Carloman on Facebook
Carloman on Twitter
 House of Resonance
Nichy D'Andrea / Regina Smith

No comments:

Post a Comment